2015年8月26日水曜日

TRUCK the hills of Kamakura!

最近鎌倉駅でこの看板を見つけました。
「The Well-Known Truck」
「よく知られているトラック」
これは何だろう。
もしかしたら、トレックかな?
俺が知っているTruckの意味とはちょっと違う。
truck 1 |trək|nounwheeled vehicle, in particular:• largeheavy motor vehicle, used for transporting goods, materials, or troops.• Brit.railroad vehicle for carrying freight, esp. a small open one.• a low flat-topped cart used for moving heavy items.undercarriage with four to six wheels pivoted beneath the end of a railroad car.• each of two axle units on a skateboard, to which the wheels are attached.a wooden disk at the top of a ship's mast or flagstaff, with sheaves for signal halyards.verb [ with obj. ]convey by truck: the food was trucked to St. Petersburg | (as noun trucking:industries such as trucking.• no obj. ] drive a truck.• no obj. ] informal go or proceed, esp. in a casual or leisurely way: he walked confidently behind them and trucked on through!DERIVATIVEStruckage |-kij|nounORIGIN Middle English (denoting a solid wooden wheel): perhaps short fortruckle1 in the sense wheel, pulley The sense wheeled vehicle dates from the late 18th cent.truck 2 |trək|nounarchaic barter.• chiefly historical the payment of workers in kind or with vouchers rather than money.chiefly archaic small wares.• informal odds and ends.market-garden produce, esp. vegetables: [ as modifier ] a truck garden.verb [ with obj. ] archaicbarter or exchange.PHRASEShave (or want ) no truck with avoid or wish to avoid dealings or being associated with: we have no truck with that style of gutter journalism.ORIGIN Middle English (as a verb): probably from Old French, of unknown origin; compare with medieval Latin trocare .
鎌倉には沢山の外国人が住んでいるので
誰かに印刷する前に見てもらえばいいのに。
これから沢山の観光客が来るのにね。
Oh Well.
俺の日本語もひどいし。



0 件のコメント:

コメントを投稿